Cette page a été créée par traduction automatique.
 

Guide de l'utilisateur

  1. Lancer l'application
  2. Menu
  3. Marqueur
  4. Charger le fichier GPX
  5. Boîte de dialogue Liste des itinéraires
  6. Dialogue Liste de points de route
  7. Dialogue de points de cheminement
  8. Route Modifier
  9. Boîte de dialogue Vue de l'itinéraire
  10. Boîte de dialogue des métadonnées GPX
  11. Suivre la boîte de dialogue des métadonnées
  12. Dialogue d'élévation
  13. Boîte de dialogue d'outils
  14. Boîte de dialogue Contrôle des marqueurs
  15. Boîte de dialogue de contrôle de la carte
  16. Boîte de dialogue des paramètres CGI
  17. Enregistrer la boîte de dialogue
  18. Configuration
  19. tag "extensions"
 

Lancer l'application

GPXEV (GPX Editor and Viewer) est un logiciel gratuit basé sur le Web.

S'il vous plaît cliquer sur le lien suivant.

https://askz.sakura.ne.jp/gpxev/gpx_editor_and_viewer.cgi?lat=0&lng=180&zoom=2gpx_editor_and_viewer.cgi

 

Menu

La barre d'outils donne aux utilisateurs un accès instantané aux fonctions les plus couramment utilisées.

info-bulles de GPXEV (GPX Editor et Viewer)

Les info-bulles s'affichent automatiquement lorsque vous mettez le pointeur de la souris sur un bouton de menu.

 

Marqueur

Marqueurs de waypoints et ballons à afficher sur Google Maps

GPXEV peut utiliser 4 types de marqueurs et 1 type d'informations de waypoint.

Vous pouvez changer la forme du marqueur dans la boîte de dialogue de configuration.

Fenêtre d'information Waypoint avec image liée sur Google Maps

Si l'image est liée, les informations du waypoint sont affichées. GPXEV utilise l'attribut href, la balise de type, la balise desc pour afficher les images sur Google Maps.

Vous pouvez modifier la taille de la vignette dans la boîte de dialogue de configuration.

Vous pouvez masquer la fenêtre d'informations dans la boîte de dialogue Contrôle des marqueurs(Marker Control Dialog).

Marque de nom de style pop-up affichée sur Google Maps

Si vous modifiez le paramètre à l'aide de la boîte de dialogue Contrôle des marqueurs(Marker Control Dialog), vous pouvez afficher "Name Marker". "Name Marker" indique le nom du Waypoint(étiquette de nom).

 

Charger le fichier GPX

Il y a deux façons de charger les fichiers GPX.

 

[ATTENTION]

Lors de la lecture de fichiers GPX sur Internet via HTTP, le serveur doit autoriser CORS(Cross-Origin Resource Sharing). Pour plus de détails, reportez-vous aux restrictions.

 

Boîte de dialogue Liste des itinéraires

Route liste de dialogue pour afficher le contenu du fichier GPX

La boîte de dialogue Liste racine affiche l'itinéraire chargé. Vous pouvez sélectionner l'itinéraire, modifier la couleur, modifier la visibilité ou ouvrir une autre boîte de dialogue.

Il y a 3 types de données sur GPX.

Il y a 4 boutons.

Bouton Triangle pour réduire le segment de piste enfant

Pour réduire tous les trkseg, cliquez sur l'icône du triangle.

Ajouter une boîte de dialogue pour ajouter de nouvelles routes

Cliquez sur le bouton Ajouter pour afficher le menu contextuel.

Il y a 4 boutons.

 

Dialogue Liste de points de route

Boîte de dialogue Liste de points de cheminement

Vous pouvez voir une liste de waypoints.

Il y a 3 boutons.

Veuillez vous reporter aux détails pour "Ajouter ou supprimer un waypoint".

 

Dialogue de points de cheminement

Boîte de dialogue Waypoint pour l'édition des propriétés de waypoint

Vous pouvez modifier les propriétés du waypoint. Il existe 20 types de propriétés de waypoint.

info-bulle du dialogue de waypoint

Les info-bulles s'affichent automatiquement lorsque vous mettez le pointeur de la souris sur un élément de point de passage.

Une zone de texte indiquant qu'il y a une erreur

Vous pouvez vérifier les erreurs à tout moment en entrée. S'il y a une erreur dans la valeur d'entrée, la zone de texte sera affichée en rouge.

Boîte de dialogue de liaison pour l'édition d'informations externes

Cliquez sur le lien pour ouvrir la boîte de dialogue du lien. Vous pouvez modifier des informations supplémentaires sur le waypoint dans la boîte de dialogue Link. En général, décrivez l'URL de l'image du site externe. Cette image sera affichée dans la carte de Goolge.

Valider le bouton pour confirmer le contenu modifié

Cliquez sur le bouton de validation pour confirmer le contenu modifié.

Scale change button for changing window size

Cliquez sur le bouton "Modifier l'échelle" pour modifier la taille de la boîte de dialogue.

Tous les éléments sont affichés dans la boîte de dialogue standard. Dans la boîte de dialogue compacte, seuls les éléments fréquemment utilisés sont affichés.

 

Route Modifier

Déplacer le waypoint

Comment déplacer des waypoints sur Google Maps (étape 1)

Cliquez sur l'itinéraire près du waypoint que vous souhaitez déplacer.

Comment déplacer des waypoints sur Google Maps (étape 2)

Le marqueur actuel est affiché sur Google Maps.

Comment déplacer des waypoints sur Google Maps (étape 3)

Cliquez et faites glisser le marqueur. Déposez le marqueur à un endroit différent.

Comment déplacer des waypoints sur Google Maps (étape 4)

Le waypoint a été déplacé.

Ajouter ou supprimer un waypoint

Il existe deux façons de modifier l'itinéraire.

  1. Utiliser la boîte de dialogue Liste des waypoints.
  2. Utiliser le mode d'édition de route.
Ajouter et supprimer le bouton dans la boîte de dialogue Liste des waypoints

Vous pouvez ajouter ou supprimer le waypoint via la boîte de dialogue Liste des waypoints.

Pour supprimer le waypoint sélectionné, cliquez sur le bouton "Supprimer".

How to add new waypoint in the Google Maps

Pour ajouter un nouveau waypoint après le waypoint sélectionné, cliquez sur le bouton "Append".

Si vous avez sélectionné un waypoint au milieu de l'itinéraire, un nouveau waypoint sera ajouté au milieu du waypoint suivant.

Si vous avez sélectionné un dernier waypoint, un nouveau waypoint sera ajouté derrière ce waypoint.

Mode d'édition de route

Vous pouvez passer au "Mode d'édition de route" en cliquant sur le bouton "Itinéraire Modifier".

Comment modifier des waypoints sur Google Maps

En mode "Route Edit", les opérations autres que l'édition d'itinéraire ne peuvent pas être effectuées.

Cliquez sur le bouton de fermeture, si vous voulez quitter "Route Edit Mode"

Il y a 3 boutons.

Bouton Modifier l'itinéraire pour GPX

Il y a 3 bouton bascule. Vous pouvez changer de mode en cliquant sur ces boutons.

 

[ATTENTION]

Le mode Ajouter a un problème connu. Reportez-vous à la page "Problèmes connus" .

 

Boîte de dialogue Vue de l'itinéraire

Afficher le bouton Afficher pour afficher l'itinéraire de Google Maps

Vous pouvez facilement déplacer la carte dans la boîte de dialogue Vue Route et la boîte de dialogue Map Control.

Il y a 3 boutons.

Three views showing the route of Google Maps
 

Boîte de dialogue des métadonnées GPX

Boîte de dialogue de métadonnées GPX pour l'édition de fichiers GPX

Vous pouvez modifier les métadonnées de GPX dans la boîte de dialogue des métadonnées GPX. Ces métadonnées sont des métadonnées de niveau supérieur, des métadonnées communes pour toutes les routes. Si vous voulez écrire des métadonnées pour chaque route, utilisez la boîte de dialogue Track Metadata .

Si vous définissez une valeur par défaut dans la boîte de dialogue Configuration , vous pouvez cliquer sur le bouton Remplissage automatique pour entrer automatiquement la valeur par défaut.

Four types of dialog boxes to be opened from the GPX dialog. Author Dialog, Copyright Dialog, Bounds Dialog and Link dialog

Modifiez l'auteur, le copyright, le lien et les limites dans la boîte de dialogue contextuelle.

 

Suivre la boîte de dialogue des métadonnées

Suivi de la boîte de dialogue des métadonnées pour l'édition des fichiers GPX

Vous pouvez modifier la trace de GPX dans la boîte de dialogue Track Metadata. Cette métadonnée est la métadonnée des itinéraires individuels. Vous pouvez définir les métadonnées sur trkType (trk) ou rteType (rte).

 

Dialogue d'élévation

Dialogue d'élévation pour afficher les données d'altitude de route de GPX

Elevation Dialog affiche les données d'altitude.

Si votre fichier GPX ne contient pas de données d'altitude, vous pouvez récupérer des données d'élévation sur les serveurs Google. Voir la Boîte de dialogue Outil pour plus de détails.

 

Boîte de dialogue d'outils

Google Services

Boîte de dialogue Outil GPXEV pour Google Maps

Si votre fichier GPX ne contient pas de données d'altitude, vous pouvez récupérer des données d'élévation sur les serveurs Google. Cette commande permet d'accéder aux serveurs Google pour demander des données d'altitude. Cela prend 5 secondes par 512 points de cheminement.

Batch

Boîte de dialogue Outil GPXEV pour Google Maps (deuxième page)

Vous pouvez réduire le nombre de waypoints en cliquant sur le bouton "Réduire".

[ATTENTION]
Vous ne pouvez pas obtenir les résultats que vous attendiez.

Réduire automatiquement le nombre de waypoints sur Google Maps

La figure à gauche montre un exemple de route avec waypoint réduit. Vous pouvez utiliser cette commande pour réduire la taille du fichier GPX.

Algorithme pour supprimer automatiquement le waypoint sur Google Maps

GPXEV fait du premier et du second waypoint le point de référence. Ensuite, GPXEV calcule l'angle du troisième point de cheminement. Si l'angle du troisième point de cheminement est inférieur à la valeur de seuil, GPXEV supprime le point de cheminement. GPXEV répète ce processus jusqu'à la fin de la route.

 

[ATTENTION]
"Threshold Angle(Angle de seuil)" n'est pas un angle exact.

 

Boîte de dialogue Contrôle des marqueurs

Boîte de dialogue Contrôle des marqueurs pour changer la visibilité du marqueur sur Google Maps

Vous pouvez modifier la visibilité du marqueur dans la boîte de dialogue Contrôle des marqueurs. Ce paramètre s'applique à tous les itinéraires.

Ce paramètre est temporaire. Utilisez la boîte de dialogue de configuration si vous apportez des modifications permanentes à la configuration.

 

[ATTENTION]

 

Boîte de dialogue de contrôle de la carte

Boîte de dialogue Contrôle de la carte pour naviguer dans Google Maps

Vous pouvez facilement déplacer la carte dans la boîte de dialogue Map Control et la vue Route View .

Vous pouvez enregistrer vos lieux favoris sur la carte. Il y a 10 espaces de stockage. Vous pouvez nommer l'emplacement enregistré.

Carte de contrôle de la carte pour sélectionner les éléments à afficher sur la carte Google

Si vous cliquez sur l'onglet Style, vous pouvez sélectionner les éléments à afficher sur Google Maps. En règle générale, les éléments tels que les zones administratives, le terrain, les bâtiments, les routes, les transports en commun et les zones d’eau sont affichés sur Google Maps. La boîte de dialogue Contrôle de carte peut supprimer n'importe quel élément de Google Map.

 

Boîte de dialogue des paramètres CGI

CGI Parameter Dialog for setting the URL to display the route of Google Maps

Vous pouvez publier une route touristique par GPXEV. Vous pouvez définir la valeur d'un paramètre CGI dans la boîte de dialogue Paramètre CGI. Les paramètres CGI pouvant être définis sont les suivants.

Pour l'exemple d'URL, veuillez vous reporter à la page Exemple .

En plus de ce qui précède, les paramètres suivants peuvent être spécifiés manuellement.

 

Enregistrer la boîte de dialogue

Vous pouvez enregistrer le fichier GPX dans le système de fichiers local.

  1. Cliquez sur le bouton dans la barre d'outils.
  2. Faites un clic droit sur le bouton "Fichier GPX" et choisissez "Enregistrer le lien sous".
    Comment enregistrer le fichier GPX?
  3. Sélectionnez le fichier GPX.

ATTENTION

NE PAS ÉCRASER LES FICHIERS GPX ORIGINAUX.

Enregistrer la boîte de dialogue des options

Si vous cliquez sur le bouton Option de la boîte de dialogue Enregistrer, la boîte de dialogue Enregistrer une option s'ouvre.

Pour plus de détails, reportez-vous à la balise "extensions".

 

Configuration

Boîte de dialogue de configuration pour GPXEV

Vous pouvez modifier vos paramètres pour GPXEV. Les informations de configuration sont enregistrées dans le cookie.

 

tag "extensions"

Les spécifications de GPXEV sont les suivantes.

La spécification de la balise "extensions" utilisée par GPXEV est la suivante.

L'exemple de sortie de la balise "extensions" est décrit ci-dessous.

<extensions>
  <gpxev:style>
    <!-- Exemple de réglage de la couleur d'affichage de l'itinéraire -->
    <gpxev:route>
      <gpxev:color>Blue</gpxev:color>
    </gpxev:route>
    <!-- Exemple de réglage de l'affichage "Name Marker" -->
    <gpxev:wpt>
      <gpxev:marker>
        <gpxev:name>
          <gpxev:visibility>true</gpxev:visibility>
        <gpxev:name>
      </gpxev:marker>
    </gpxev:wpt>
  </gpxev:style>
</extensions>

Pour la balise XML Schema of extensions utilisée par GPXEV, reportez-vous à l'URL suivante. Cette URL est la valeur d'attribut de l'espace de noms décrit dans le fichier GPX.

https://askz.sakura.ne.jp/gpx_editor_and_viewer/xml_schema/0_2/xml_schema/0_2/