Cette page a été créée par traduction automatique.

Guide de l'utilisateur

Annonce d'interruption de service

GPXEV (GPX Editor and Viewer) sera hors service fin mai 2022.

Veuillez consulter le lien ci-dessous pour plus de détails.

[Annonce d'interruption de service]

  1. 1. Lancer l'application
  2. 2. Menu
  3. 3. Marqueur
  4. 4. Charger le fichier GPX
  5. 5. Route List Dialog (Boîte de dialogue Liste des itinéraires)
  6. 6. Waypoint List Dialog (Dialogue de liste de points de cheminement)
  7. 7. Waypoint Dialog (Dialogue de point de passage)
  8. 8. Itinéraire Modifier
  9. 9. Fonctionnement du clavier
  10. 10. Route View Dialog (Boîte de dialogue Vue d'itinéraire)
  11. 11. GPX Metadata Dialog (Boîte de dialogue de métadonnées GPX)
  12. 12. Track Metadata Dialog (Suivi des métadonnées)
  13. 13. Elevation Dialog (Dialogue d'élévation)
  14. 14. Tool Dialog (Boîte de dialogue de l'outil)
  15. 15. Marker Control Dialog (Dialogue de contrôle de marqueur)
  16. 16. Map Control Dialog (Dialogue de contrôle de la carte)
  17. 17. CGI Parameter Dialog (Dialogue de paramètres CGI)
  18. 18. Save Dialog (Enregistrer le dialogue)
  19. 19. Stockage temporaire des données d'édition
  20. 20. Configuration Dialog (Dialogue de configuration)
  21. 21. Custom Color Palette Dialog (Dialogue de palette de couleurs personnalisée)
  22. 22. Tag Extensions
  23. 23. Dépannage

1. Lancer l'application

GPXEV (éditeur et visualiseur GPX) est un logiciel gratuit basé sur le Web.

S'il vous plaît cliquez sur le lien suivant.

https://askz.sakura.ne.jp/gpxev/gpx_editor_and_viewer.cgigpx_editor_and_viewer.cgi

2. Menu

La barre d’outils donne aux utilisateurs un accès instantané aux fonctions les plus couramment utilisées.

✱ Cette icône apparaît dans le menu lorsque vous modifiez les paramètres dans la boîte de dialogue Configuration.

L'alphabet entre parenthèses est une touche de raccourci. Cependant, contrairement aux touches de raccourci normales, la touche Ctrl n'est pas utilisée. Pour plus d'informations, voir Keyboard operation .

infobulles de GPXEV (éditeur et visualiseur GPX)

Les info-bulles apparaissent automatiquement lorsque vous placez le pointeur de la souris sur un bouton de menu.

3. Marqueur

3-1. Waypoint

Marqueurs de points de cheminement et ballons à afficher sur Google Maps

GPXEV affiche 4 types de marqueurs et 2 types de bulles sur Google Maps.

Vous pouvez modifier la forme du marqueur dans le Configuration Dialog .

3-2. Marqueur de Waypoint

Marqueur de waypoint affiché sur Google Maps

20 marqueurs de points de route sont affichés avant et après le point de route actuel.

Marqueur de waypoint verrouillé affiché sur Google Maps

S'il existe des points de cheminement verrouillés sur l'itinéraire actuellement sélectionné, 20 marqueurs de couleur différents seront affichés avant et après le point de cheminement actuel. Les points de route verrouillés sont utilisés dans along the road mode .

3-3. Informations sur les points de cheminement

Fenêtre d'informations sur les points de cheminement avec image liée sur Google Maps

Si l'image est liée, les informations du point de cheminement sont affichées. GPXEV utilise les attributs "href" , "type" , "desc" pour afficher des images sur Google Maps.

Vous pouvez modifier la taille de la vignette dans le Configuration Dialog .

Vous pouvez masquer la fenêtre d’information dans le Marker Control Dialog .

3-4. Nom Marqueur

Marque de nom de style pop-up affichée sur Google Maps

Si vous modifiez le paramètre dans le Waypoint Dialog ou le Marker Control Dialog , vous pouvez afficher le "Name Marker" sur la carte. "Name Marker" indique le nom du waypoint (balise "name" ).

3-5. Marqueur WptType

Exemple lors de l'affichage du waypoint wptType sur Google map

Le marqueur de wptType est différent du marqueur de trkType et rteType et s'affiche avec les spécifications suivantes.

  1. Un waypoint qui n'a ni lien ni "Name Marker" n'affiche que les marqueurs standard de Google.
  2. Les waypoints liés affichent à la fois les marqueurs standard de Google et "Waypoint Information".
  3. Un waypoint avec un ensemble "Name Marker" n'affiche que le "Name Marker".
  4. Un waypoint pour lequel un lien et un "Name Marker" sont définis n'affiche que le "Name Marker".

Cette spécification est due au fait que le waypoint wptType n'a aucune information de chemin.

4. Charger le fichier GPX

Il existe quatre façons de charger un fichier GPX.

[ATTENTION]

Lors de la lecture de fichiers GPX sur Internet à l'aide de HTTP, le serveur doit autoriser le partage de ressources entre origines (CORS). Pour plus de détails, reportez-vous à restrictions .

Vous pouvez également charger un fichier GPX en le faisant glisser vers le navigateur.

Charger un fichier GPX par glisser-déposer dans le navigateur

5. Route List Dialog (Boîte de dialogue Liste des itinéraires)

5-1. Spécifications de base

Boîte de dialogue Liste de routes pour afficher le contenu du fichier GPX

Le "Root List Dialog" indique l'itinéraire chargé. Vous pouvez sélectionner un itinéraire, modifier la couleur, modifier la visibilité ou ouvrir une autre boîte de dialogue.

Il existe 3 types de données sur GPX.

[ATTENTION]

Il y a 4 boutons.

5-2. Ajouter un itinéraire

Ajouter un dialogue pour ajouter de nouvelles routes

Cliquez sur le bouton "Append" pour afficher le menu contextuel. Il y a 4 boutons.

5-3. Réduire la route trkType (trk)

Bouton triangle pour réduire le segment de piste enfant

Pour réduire tous les trkseg, cliquez sur l'icône en forme de triangle.

5-4. Modifier l'ordre de l'itinéraire

Modifier l'ordre des itinéraires

Si vous cliquez avec le bouton droit sur l'itinéraire sélectionné, un menu s'affiche pour modifier l'ordre des itinéraires.

trkseg ne peut pas être déplacé en dehors de trk. Si trk est déplacé, trkseg inclus dans trk est également déplacé. Les données de route sont sorties dans un fichier GPX dans l'ordre de wpt, rte et trk selon le schéma GPX. Par conséquent, les itinéraires peuvent ne pas être sortis dans l'ordre affiché dans la boîte de dialogue "Route List".

5-5. Itinéraire concaténé

Sélectionnez et connectez plusieurs itinéraires

Vous pouvez sélectionner plusieurs itinéraires en maintenant la touche "Shift" enfoncée et en cliquant sur les itinéraires. Si vous avez sélectionné plusieurs itinéraires, un bouton "Concatenate" s'affichera au lieu du bouton "Remove". Si vous cliquez sur le bouton "Concatenate", vous pouvez concaténer les itinéraires sélectionnés.

Exemple de sélection et de connexion de plusieurs itinéraires sur Google Maps

Ce processus concatène d'autres itinéraires après l'itinéraire supérieur. En d'autres termes, l'ordre dans lequel vous cliquez sur les itinéraires n'est pas lié à l'ordre dans lequel vous concaténez les itinéraires. De plus, différents types de routes ne peuvent pas être concaténés. Par exemple, la route de trkType et la route de rteType ne peuvent pas être concaténées.

6. Waypoint List Dialog (Dialogue de liste de points de cheminement)

6-1. Spécifications de base

Waypoint List Dialog (Dialogue de liste de points de cheminement)

Vous pouvez voir une liste de points de cheminement.

Il y a 3 boutons.

Veuillez vous reporter aux détails pour "Add or Remove waypoint" .

6-2. Route partagée

Exemple de division d'un itinéraire en deux sur Google Maps

Si vous cliquez sur le bouton "Split", vous pouvez diviser l'itinéraire en deux. Le waypoint sélectionné sera le point de départ de l'itinéraire après la division. Le waypoint à la frontière entre les deux routes n'est pas dupliqué. Par conséquent, le point de destination du premier itinéraire après la division et le point de départ du deuxième itinéraire sont différents.

7. Waypoint Dialog (Dialogue de point de passage)

7-1. Propriété

Waypoint Dialog pour éditer les propriétés d'un waypoint

Vous pouvez éditer les propriétés du waypoint. Il existe 20 types de propriétés de points de cheminement.

info-bulle du dialogue de waypoint

Les info-bulles apparaissent automatiquement lorsque vous placez le pointeur de la souris sur un élément de waypoint.

Bouton de validation pour confirmer le contenu modifié

Cliquez sur le bouton "Commit" pour confirmer le contenu modifié.

7-2. Erreur de vérification

Une zone de texte indiquant qu'il y a une erreur

Vous pouvez vérifier les erreurs à tout moment lors de la saisie. S'il y a une erreur dans la valeur d'entrée, la zone de texte sera affichée en rouge.

Lien Boîte de dialogue pour l'édition d'informations externes

Cliquez sur le champ du lien pour ouvrir le "Link Dialog" . Vous pouvez modifier des informations supplémentaires sur le waypoint dans le "Link Dialog" . En général, décrivez l'URL de l'image du site externe. Cette image sera affichée dans Google Maps.

7-4. Nom Marqueur

Marque de nom d'affichage dans la boîte de dialogue du waypoint

Si vous cochez la case "show marker" , le marqueur de nom sera affiché sur la carte Google. Il est utilisé pour afficher un ballon sur la route. Name Marker affiche le contenu de la balise "name" .

[ATTENTION]

Si vous souhaitez enregistrer l'état d'affichage du marqueur de nom dans un fichier GPX, activez le paramètre de sortie de balise "extensions" dans le Save Options Dialog .

Liste de couleurs Name Marker à afficher sur Google Maps

Si vous cliquez sur le bouton "Color", vous pouvez changer la couleur du "Name Marker". Vous pouvez choisir parmi huit couleurs pour le "Name Marker".

7-5. Waypoint verrouillé

Waypoint verrouillé

Vous pouvez verrouiller le point de cheminement en cliquant sur l'icône de verrou affichée à droite du numéro du point de cheminement. Les points de route verrouillés sont affichés dans une couleur différente et ne seront pas écrasés dans along the road mode. De plus, les points de passage verrouillés ne sont pas éligibles pour la réduction.

[ATTENTION]
Si vous souhaitez enregistrer l'état de verrouillage dans un fichier GPX, activez le paramètre de sortie de balise "extensions" dans le Save Options Dialog .

7-6. Changement d'échelle

Bouton de changement d'échelle pour changer la taille de la fenêtre

Cliquez sur le bouton de changement d'échelle pour changer la taille de la boîte de dialogue.

Tous les éléments sont affichés dans la boîte de dialogue standard. Dans la boîte de dialogue compacte, seuls les éléments fréquemment utilisés sont affichés.

7-7. Diviser automatiquement la latitude et la longitude

Diviser automatiquement la latitude et la longitude

Vous pouvez entrer ensemble la latitude et la longitude du waypoint. Si vous entrez des coordonnées séparées par des virgules dans le champ de texte latitude, le texte est affiché en bleu. Si vous appuyez sur la touche Entrée, la latitude et la longitude seront automatiquement divisées et entrées.

8. Itinéraire Modifier

Il existe deux types de modification d'itinéraire. La première consiste à modifier en mode normal et la seconde à modifier dans Route Edit Mode .

8-1. Déplacer le waypoint

Comment déplacer des waypoints sur Google Maps (étape 1)

Vous pouvez déplacer le waypoint même en mode normal. Cliquez sur l'itinéraire à proximité du point de passage que vous souhaitez déplacer.

Comment déplacer des points de cheminement sur Google Maps (étape 2)

Le marqueur actuel est affiché sur Google Maps.

Comment déplacer des points de cheminement sur Google Maps (étape 3)

Cliquez et faites glisser le marqueur. Déposez le marqueur à un autre endroit.

Comment déplacer des waypoints sur Google Maps (étape 4)

Le waypoint a été déplacé. Si vous définissez "along the road" dans Route Edit Mode , vous pouvez tracer un itinéraire le long de la route.

8-2. Ajouter ou supprimer un waypoint

Il existe trois façons de modifier l'itinéraire.

  1. Utilisez le Waypoint List Dialog
  2. Utilisez le Route Edit Mode
  3. Utilisez le Shortcut Menu
Bouton Ajouter et supprimer dans la boîte de dialogue Liste des points de cheminement

Vous pouvez ajouter ou supprimer le point de passage d'ici Waypoint List Dialog .

Pour supprimer le waypoint sélectionné, cliquez sur le bouton "Remove" .

Comment ajouter un nouveau point de cheminement dans Google Maps

Pour ajouter un nouveau waypoint après le waypoint sélectionné, cliquez sur le bouton "Append" .

Si vous avez sélectionné un waypoint au milieu de la route, un nouveau waypoint sera ajouté au milieu du prochain waypoint.

Si vous avez sélectionné un dernier waypoint, un nouveau waypoint sera ajouté derrière ce waypoint.

8-3. Mode d'édition d'itinéraire

Vous pouvez passer au "Route Edit Mode" en cliquant sur le bouton "Route Edit" .

Comment modifier des points de cheminement sur Google Maps

Sous "Route Edit Mode" , les opérations autres que l'édition d'itinéraire ne peuvent pas être effectuées.

Cliquez sur le bouton de fermeture si vous souhaitez quitter "Route Edit Mode"

Il y a 4 boutons.

Bouton Route Edit pour GPX

Il y a 3 bouton à bascule. Vous pouvez changer de mode en cliquant sur ces boutons. Vous pouvez également changer de mode en appuyant sur la touche A, S, D, ESC du clavier.

Comment créer un itinéraire sur Google Maps en mode ajout

 

En mode Ajout, cliquez sur la carte Google pour ajouter un point de cheminement à la fin de l'itinéraire. Vous pouvez créer un itinéraire en cliquant continuellement.

Comment ajouter un nouveau point de cheminement à une route créée sur Google Maps en mode ajout

 

En mode Ajout, cliquer sur la ligne de route ajoutera un nouveau point de cheminement à la position cliquée.

Comment supprimer un waypoint sur une route créée sur Google Maps en mode Suppression

 

En mode Suppression, le point de cheminement sur la route cliquée est supprimé.

Dialogue de modification d'itinéraire

Touche de raccourci

En mode édition d'itinéraire, les touches de raccourci suivantes sont attribuées en plus des touches de raccourci du "Route Edit Dialog" .

Touche de raccourci pour le mode de modification d'itinéraire

La touche de raccourci utilisée en mode édition de route est affectée à la touche supérieure gauche du clavier.

8-4. le long de la route

8-4-1. Spécification

Un itinéraire tracé sur Google Maps en mode route

Vous pouvez tracer un itinéraire le long de la route à l'aide de l'API Google Cloud Platform Directions.

Les spécifications du mode route sont les suivantes.

8-4-2. Point de cheminement verrouillé

Itinéraire le long de la route créé sur Google Maps en mode route

Verrouillez les waypoints que vous ne souhaitez pas déplacer. Les points de route verrouillés changent de couleur.

Itinéraire le long de la route créé sur Google Maps en mode route

Faites glisser et déposez le point de cheminement sur la route que vous souhaitez modifier.

Itinéraire le long de la route créé sur Google Maps en mode route

Le nouvel itinéraire recherché par Google Cloud Platform est tracé sur la carte Google. À ce stade, le point de passage déplacé est automatiquement verrouillé.

Si le nouvel itinéraire est différent de l'itinéraire supposé, vous pouvez rechercher un autre itinéraire en déplaçant à nouveau le point de cheminement. Il est recommandé de garder la distance entre deux points de passage verrouillés aussi courte que possible.

8-4-3. Limite d'utilisation

Dialogue affiché lorsque le mode along the road n'est pas disponible

Le mode "along the road" utilise le service payant de Google Cloud Platform. Si le total des frais d'utilisation pour tous les utilisateurs dépasse le niveau gratuit de Google Cloud Platform ($200/mois), vous ne pourrez pas utiliser le mode along the road avant le mois suivant. La boîte de dialogue ci-dessus s'affiche pendant les restrictions d'utilisation. Voir Limites d'utilisation pour plus d'informations.

8-5. Menu des raccourcis

8-5-1. Clic droit sur le waypoint

Menu de raccourcis affiché lors d'un clic droit sur le waypoint

Si vous cliquez avec le bouton droit sur le waypoint, un menu de raccourcis apparaîtra.

Tous les menus contextuels sont disponibles uniquement lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur le marqueur de waypoint actuel.

Déplacer deux waypoints (marqueurs) situés à différents endroits affichés sur Google Map aux mêmes coordonnées

À l'aide de ce menu contextuel, vous pouvez déplacer deux points de cheminement situés à des emplacements différents vers les mêmes coordonnées. Par exemple, vous pouvez chevaucher le début d'un itinéraire avec la fin d'un autre itinéraire.

Enregistrez les coordonnées des waypoints (marqueurs) affichés sur Google Maps

Tout d'abord, faites un clic droit sur le premier waypoint et sélectionnez "Enregistrer lat-lng". Cela enregistre les coordonnées du premier waypoint.

Cliquez avec le bouton droit sur le waypoint (marqueur) que vous souhaitez déplacer affiché sur Google Map

Ensuite, faites un clic droit sur le deuxième waypoint et sélectionnez "Déplacer vers le lat-lng enregistré".

Un waypoint (marqueur) affiché sur Google Maps est déplacé aux mêmes coordonnées qu'un autre waypoint (marqueur)

Le deuxième waypoint se déplace vers la même position que le premier waypoint.

8-5-2. Clic droit sur la ligne de route

Menu contextuel affiché lors d'un clic droit sur l'itinéraire affiché sur Google Maps

Si vous cliquez avec le bouton droit sur l'itinéraire affiché sur Google Maps, un menu contextuel s'affiche. Si vous cliquez sur le bouton "Append" dans le menu contextuel, vous pouvez ajouter un waypoint. Ce menu est également disponible en mode d'édition d'itinéraire.

9. Fonctionnement du clavier

9-1. Menu

Liste des raccourcis clavier

Le menu prend également en charge les touches de raccourci. Contrairement aux touches de raccourci normales, la touche Ctrl n'est pas utilisée. Si la boîte de dialogue est ouverte, entrez le raccourci clavier tout en maintenant la touche Maj enfoncée.

9-2. Dialogue

Touche de raccourci pour chaque dialogue

Chaque boîte de dialogue prend en charge les touches de raccourci. Comme avec les menus, la touche Ctrl n'est pas utilisée. Toutefois, les touches de raccourci ne sont pas assignées intentionnellement aux commandes effectuant des opérations importantes telles que le bouton "Commit" dans le "Confirm Dialog" .

9-3. Google Maps

Touches de raccourci pour utiliser Google Maps avec le clavier

Google Maps peut être utilisé avec le clavier numérique ou les touches du curseur. Appuyez sur le pavé numérique "1-4" , "6-9" ou sur la touche du curseur pour déplacer la carte. Si vous appuyez sur "+" , "−" , "0" ou "5" sur le pavé numérique, le rapport de zoom de la carte est modifié.

10. Route View Dialog (Boîte de dialogue Vue d'itinéraire)

Bouton Afficher l'itinéraire pour afficher l'itinéraire de Google Maps

Vous pouvez facilement déplacer la carte dans le "Route View Dialog" et le Map Control Dialog .

Il y a 3 boutons.

Trois vues montrant le parcours de Google Maps

11. GPX Metadata Dialog (Boîte de dialogue de métadonnées GPX)

Boîte de dialogue de métadonnées GPX pour l'édition de fichiers GPX

Vous pouvez éditer les métadonnées de GPX dans le "GPX Metadata Dialog" . Ces métadonnées sont des métadonnées de niveau supérieur, métadonnées communes pour tous les itinéraires. Si vous souhaitez écrire des métadonnées pour chaque route, utilisez Track Metadata Dialog .

Le "GPX Metadata dialog" dispose de 4 types de boutons.

Quatre types de boîtes de dialogue à ouvrir à partir de la boîte de dialogue GPX. Boîte de dialogue Auteur, Boîte de dialogue Copyright, Boîte de dialogue Limites et Lien

Modifiez l'auteur, le copyright, le lien et les limites dans la boîte de dialogue contextuelle.

12. Track Metadata Dialog (Suivi des métadonnées)

Dialogue de suivi des métadonnées pour l'édition de fichiers GPX

Vous pouvez éditer la piste de GPX dans le "Track Metadata Dialog" . Ces métadonnées sont les métadonnées d'itinéraires individuels. Vous pouvez définir les métadonnées sur trkType (trk) ou rteType (rte).

13. Elevation Dialog (Dialogue d'élévation)

Dialogue d'altitude pour afficher les données d'altitude de route de GPX

"Elevation Dialog" affiche les données d'élévation.

Si votre fichier GPX ne contient pas de données d'élévation, vous pouvez récupérer des données d'élévation à partir de serveurs Google. Voir Tool Dialog pour plus de détails.

14. Tool Dialog (Boîte de dialogue de l'outil)

14-1. Services Google (altitude des cartes)

Boîte de dialogue GPXEV Tool pour Google Maps

Si votre fichier GPX ne contient pas de données d'élévation, vous pouvez récupérer des données d'élévation à partir de serveurs Google.

Boîte de dialogue de progression lors de l'acquisition des données d'élévation

Cette commande permet d’accéder aux serveurs Google pour demander des données d’altitude. Cela prend 5 secondes par 512 points de route. Vous pouvez également spécifier le nombre de chiffres significatifs des données d'élévation. Vous pouvez également spécifier le nombre de chiffres significatifs des données d'élévation. La valeur initiale est une décimale (0,1 mètre).

Si vous cliquez sur le bouton "Reset data" , vous pouvez supprimer toutes les données d'élévation pour l'itinéraire actuellement sélectionné.

14-2. Réduction du volume des données

Boîte de dialogue GPXEV Tool pour Google Maps (deuxième page)

Vous pouvez réduire le nombre de points de cheminement en cliquant sur le bouton "Reduce". Les points de route verrouillés ne sont pas éligibles pour la réduction. Si vous cliquez sur le bouton "Test", vous pouvez vérifier de combien le nombre de points de passage sera réduit.

Pour plus d'informations sur cette fonctionnalité, voir la page Spécification pour la réduction des données de points de route.

[ATTENTION]

14-3. Conversion des données

Boîte de dialogue de l'outil GPXEV (troisième onglet)

Si vous cliquez sur le bouton "Reverse", vous pouvez inverser les points de départ et d'arrivée de l'itinéraire sélectionné.

Si vous cliquez sur le bouton "Decimal to DMS", vous pouvez convertir la latitude et la longitude du waypoint actuellement sélectionné du format décimal au format DMS (degrés, minutes et secondes).

Si vous cliquez sur le bouton "DMS to Decimal", la valeur de format DMS (degrés, minutes, secondes) entrée sera convertie en décimal et définie sur la latitude et la longitude du waypoint actuellement sélectionné. Cependant, vous devez cliquer sur le bouton "Commit" dans la boîte de dialogue "Waypoint" pour confirmer la valeur entrée.

Exemple d'inversion du point de départ et du point d'arrivée de l'itinéraire affiché sur Google Maps

Si vous cliquez sur le bouton "Reverse", vous pouvez inverser les points de départ et d'arrivée de l'itinéraire sélectionné. Sur l'écran Google Maps, les positions d'affichage du marqueur de point de départ et du marqueur de point de destination sont inversées.

14-4. Traitement par lots

Boîte de dialogue de l'outil GPXEV (4e onglet)

Si vous cliquez sur le bouton "Unlock", tous les waypoints de l'itinéraire sélectionné seront déverrouillés.

15. Marker Control Dialog (Dialogue de contrôle de marqueur)

Dialogue de contrôle des marqueurs permettant de modifier la visibilité du marqueur sur Google Maps

Vous pouvez modifier la visibilité du marqueur dans le "Marker Control Dialog" . Ce paramètre s'applique à tous les itinéraires.

Ce paramètre est temporaire. Utilisez le Configuration Dialog si vous apportez des modifications permanentes à la configuration.

Waypoint Information :

Route Marker :

Name Marker :

[ATTENTION]

16. Map Control Dialog (Dialogue de contrôle de la carte)

16-1. Emplacement

Carte de contrôle de la carte pour naviguer dans Google Maps

Vous pouvez facilement déplacer la carte dans le "Map Control Dialog" et le Route View dialog .

Vous pouvez enregistrer vos emplacements favoris sur la carte. Il y a 10 espaces de stockage. Vous pouvez nommer le lieu enregistré.

Touche de raccourci

Dans cette boîte de dialogue, les touches numériques "0" à "9" du clavier sont attribuées en tant que touches de raccourci. Si vous appuyez sur la touche numérique, vous pouvez déplacer les coordonnées du centre de la carte Google, comme lorsque vous cliquez sur le bouton "Move" . Cependant, le clavier numérique n'est pas pris en charge.

Carte de contrôle de la carte pour rechercher des lieux sur Google Maps

Cliquez sur l'onglet "Search" pour rechercher des lieux sur Google Maps. Si vous entrez le nom du lieu de recherche, le centre de la carte Google se déplacera aux coordonnées des résultats de la recherche. Si vous cliquez sur le bouton "Copy", les coordonnées du résultat de la recherche sont copiées dans le Presse-papiers.

16-3. Style

Carte de contrôle de la carte pour sélectionner les éléments à afficher sur la carte Google

Si vous cliquez sur l'onglet "Style" , vous pouvez sélectionner les éléments à afficher sur la carte Google. Google Maps affiche généralement des éléments tels que des zones administratives, des paysages, des bâtiments, des routes, des zones de transit et des plans d’eau. Le "Map Control Dialog" peut masquer n’importe quel élément de Google Maps. Si vous cliquez sur le bouton "Save" , vous pouvez enregistrer le style dans un cookie.

Chaque élément peut être configuré pour réduire les éléments en cochant la case "customize" .

Exemple d'écran masquant des étiquettes et des éléments tels que des bâtiments, des routes, des chemins de fer (routes) et des gares affichés sur Google Maps à l'aide de la boîte de dialogue Contrôle de carte

Si vous décochez la case "labels" , vous pouvez masquer les étiquettes affichées sur Google Maps. L'affichage ON / OFF peut être réglé pour chaque type d'étiquette. Si vous décochez la case "geometry" , vous pouvez masquer les routes, itinéraires, stations et diverses zones dessinées sur Google Maps. Si vous cochez la case "show all items" en haut du "Map Control Dialog" , vous pouvez rétablir l'état affiché de tous les éléments.

Description du libellé affiché sur Google Maps

16-4. Option

Carte de contrôle de la carte pour définir les options de Google Map

Si vous cliquez sur l'onglet "Option" , vous pouvez modifier les paramètres liés à Google Maps.

Modifier la taille des icônes de contrôle standard affichées sur Google Maps

Vous pouvez modifier la taille de l'icône de contrôle standard de Google Maps. Si vous sélectionnez "hidden" , l’icône de contrôle standard ne s’affiche pas. Ce paramètre prend effet lorsque vous rechargez la page.

17. CGI Parameter Dialog (Dialogue de paramètres CGI)

Boîte de dialogue de paramètres CGI permettant de définir l'URL permettant d'afficher l'itinéraire de Google Maps

Vous pouvez publier un itinéraire de tournée par GPXEV. Vous pouvez définir la valeur d'un paramètre CGI dans le "CGI Parameter Dialog" . Les paramètres CGI pouvant être définis sont les suivants.

En plus de ce qui précède, les paramètres suivants peuvent être spécifiés manuellement.

18. Save Dialog (Enregistrer le dialogue)

18-1. Enregistrer le fichier GPX

Vous pouvez enregistrer le fichier GPX sur le système de fichiers local.

  1. Cliquez sur le bouton dans la barre d'outils.
  2. Cliquez avec le bouton droit sur le bouton "GPX File" et choisissez "Save link as". Si vous utilisez Firefox ou Google Chrome, vous pouvez cliquer sur le bouton pour enregistrer le fichier GPX.
    Comment enregistrer le fichier GPX?
  3. Sélectionnez le fichier GPX.

ATTENTION

NE PAS ANNULER LES FICHIERS GPX ORIGINAUX.

18-2. Enregistrer la boîte de dialogue des options

Enregistrer la boîte de dialogue des options

Si vous cliquez sur le bouton "Option" du "Save Dialog" , le "Save Option Dialog" s'ouvre.

La balise "extensions" utilisée par GPXEV peut définir la sortie pour chaque élément.

Pour plus de détails, reportez-vous à extensions tag .

19. Stockage temporaire des données d'édition

Boîte de dialogue pour la gestion des données GPX enregistrées temporairement

Si vous modifiez les paramètres dans la boîte de dialogue Configuration, vous pouvez utiliser la fonction pour enregistrer temporairement les données en cours de modification dans la mémoire. Jusqu'à 8 données GPX peuvent être enregistrées. Les données les plus anciennes sont automatiquement supprimées lorsque vous les enregistrez pour la neuvième fois. Les données de stockage temporaire enregistrent non seulement les données GPX mais également les coordonnées centrales et le taux de zoom de la carte Google actuellement affichée.

Si vous cliquez sur cette icône, les données GPX en cours de modification sont temporairement enregistrées en mémoire.

Si vous cliquez sur cette icône, la boîte de dialogue "Temporary Storage" s'ouvre. Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez charger des données GPX qui ont été temporairement enregistrées.

[ATTENTION]

À l'avenir, nous prévoyons de mettre en œuvre une fonction pour enregistrer temporairement les données côté serveur.

20. Configuration Dialog (Dialogue de configuration)

20-1. Chemin

Boîte de dialogue de configuration pour GPXEV

Vous pouvez modifier vos paramètres pour GPXEV. Les informations de réglage sont enregistrées dans le cookie.

Si vous cliquez sur l'onglet "Path" , vous pouvez modifier les paramètres liés à l'itinéraire tracé sur Google Maps.

Style :

Liste des itinéraires:

20-2. Waypoint

Boîte de dialogue de configuration GPXEV, paramètres de points de cheminement

Si vous cliquez sur l'onglet "Waypoint" , vous pouvez modifier les paramètres liés au point de route à tracer sur Google Maps, tels que la forme du marqueur.

Marker :

Forme du marqueur affichée sur la carte Google

Latitude/Longitude :

Informations sur les points de cheminement:

taille du marqueur de waypoint (rayon)

Relation entre la taille (rayon) du marqueur de waypoint affiché sur Google Maps et la valeur de zoom de la carte

La taille (rayon) du marqueur de waypoint change de manière dynamique proportionnellement à la valeur de zoom de Google Maps. Le rapport est de 1:1.

Définition de la taille (rayon) du marqueur de waypoint affiché sur Google Maps

Si vous modifiez la valeur du rayon du waypoint, la taille (rayon) du marqueur de waypoint changera. La valeur initiale est 10.

Exemple de modification de la taille (rayon) du marqueur de waypoint affiché sur Google Maps et du rapport de zoom de la carte

Vous pouvez modifier le rapport ci-dessus en cochant la case "change the ratio between the zoom and the radius". Si vous augmentez la valeur "ratio", la taille (rayon) du marqueur de waypoint augmentera lorsque vous effectuez un zoom arrière sur Google Maps.

20-3. GPX

Boîte de dialogue de configuration GPXEV, Paramètres de configuration

Si vous cliquez sur l'onglet "GPX" , vous pouvez modifier les paramètres de lecture et d'écriture du fichier GPX.

Load :

Save :

Temporary :

20-4. Métadonnées / Aide

Boîte de dialogue de configuration GPXEV, paramètres liés aux métadonnées et à l'aide

Si vous cliquez sur l'onglet "Metadata/Help" , vous pouvez modifier les paramètres de métadonnées et d'aide par défaut.

Métadonnées par défaut:

Cette valeur est utilisée en cliquant sur le bouton "AutoFill" dans le GPX Metadata Dialog ou le Track Metadata Dialog .

Valeur par défaut :

Help :

Si cette case est cochée, une info-bulle s'affiche lorsque la souris survole les commandes du menu et de la boîte de dialogue. Si "auto" est spécifié pour "language" , la langue du navigateur est automatiquement détectée.

20-5. Autre

Boîte de dialogue de configuration GPXEV, autres paramètres

Si vous cliquez sur l'onglet "Other" , vous pouvez modifier d'autres paramètres.

Window :

Keyboard :

Notify :

Spécifiez les conditions d'affichage de la boîte de dialogue Notifier.

Google API Key :

Spécifiez la clé API de Google Cloud Platform. Si la clé API n'est pas spécifiée, utilisez la clé API GPXEV. Toutefois, certaines fonctionnalités risquent de ne pas être disponibles si le quota disponible pour le mois en cours est dépassé. Veuillez vous référer à la page suivante pour savoir comment obtenir une clé API.

Obtenir une clé API : https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key

Initialize :

21. Custom Color Palette Dialog (Dialogue de palette de couleurs personnalisée)

Boîte de dialogue Palette de couleurs personnalisée de GPXEV

Vous pouvez créer une couleur autre que les 64 couleurs par défaut dans le "Custom Color Palette Dialog" . Après avoir sélectionné la couleur à modifier dans la palette des 64 couleurs, modifiez le code de couleur, la valeur RVB ou HSV. Si vous cliquez sur le bouton "OK" , la couleur modifiée est enregistrée dans la palette. La couleur personnalisée est enregistrée dans un cookie. Vous pouvez également enregistrer la couleur de la route dans un fichier GPX à l’aide de la balise "extensions" .

Si vous cliquez sur le bouton "Reset All" , vous pouvez restaurer la palette de couleurs à son état initial.

Un exemple d'itinéraire affiché sur Google Maps avec la couleur créée dans la boîte de dialogue de la palette de couleurs personnalisée

22. Tag Extensions

Les spécifications de GPXEV sont les suivantes.

La spécification de la balise "extensions" utilisée par GPXEV est la suivante.

L'exemple de sortie de la balise "extensions" est décrit ci-dessous.

<extensions>
  <gpxev:style>
    <!-- Setting example of route display color -->
    <gpxev:route>
      <gpxev:color>Blue</gpxev:color>
    </gpxev:route>
    <!-- Setting example of Name Marker display -->
    <gpxev:wpt>
      <gpxev:marker>
        <gpxev:name>
          <gpxev:visibility>true</gpxev:visibility>
          <gpxev:color>000080</gpxev:color>
        <gpxev:name>
      </gpxev:marker>
    </gpxev:wpt>
  </gpxev:style>
</extensions>

Pour le schéma XML de la balise "extensions" utilisée par GPXEV, reportez-vous à l'URL suivante. Cette URL est la valeur d'attribut de l'espace de noms décrit dans le fichier GPX.

https://askz.sakura.ne.jp/gpx_editor_and_viewer/xml_schema/0_4/fr.htmlxml_schema/0_4/

23. Dépannage

23-1. Boîte de dialogue d'erreur

Boîte de dialogue d'erreur de GPXEV

Si une erreur survient, un "Error Dialog" est affiché. Veuillez récupérer ou réessayer en fonction du contenu du message d'erreur.

Les codes d'erreur pouvant être récupérés par l'utilisateur sont les suivants.

Les types d'erreur pouvant survenir en raison de problèmes liés à Google Cloud Platform sont les suivants.

23-2. Dialogue d'exception

Boîte de dialogue des exceptions de GPXEV

Si une erreur fatale se produit, un "Exception Dialog" est affiché. Veuillez contacter l'adresse e-mail affichée dans la boîte de dialogue. Les détails de l'erreur sont affichés dans la zone de texte.

23-3. Erreur d'API Google Maps

Erreur d'API Google Maps

Si le message ci-dessus est affiché à l'écran, une erreur de l'API Google Maps s'est produite. Les causes suivantes sont possibles.

  1. Il est possible que vous ayez dépassé la limite de quota libre de Google Cloud Platform pour le mois en cours. Dans ce cas, veuillez enregistrer votre clé API dans le Configuration Dialog .
  2. La clé API définie dans Configuration Dialog ou la clé API (valeur api_key) spécifiée dans le paramètre CGI peut être incorrecte. S'il vous plaît vérifier la valeur à nouveau.
  3. La version de l'API Google Maps que vous utilisez peut ne plus être prise en charge. Si la version de l'API (version_api) est spécifiée pour le paramètre CGI, modifiez la valeur du paramètre.
  4. Le service peut être arrêté en raison de problèmes sur le serveur Google.

23-4. Initialiser

Écran d'initialisation GPXEV

Si GPXEV ne démarre pas normalement même après le redémarrage du navigateur, le cookie enregistré (paramètre) peut être endommagé. Veuillez supprimer les cookies de votre navigateur. Vous pouvez également initialiser le cookie en accédant à l'URL suivante.

https://askz.sakura.ne.jp/gpxev/gpx_editor_and_viewer.cgi?mode=init